Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гирлянда джатак

    , древнеиндийский текст, собрание джатак, автором которых считается арьяшура.




Гирлянда, русский
    Элемент декора в виде непрерывно повторяющейся ленты из листьев, цветов и т.п. данный элемент широко применялся в изготовлении мебели эпохи классицизма.


Джатака, русский
    , жанр древнеиндийской литературы. по форме - проза, перемежающаяся стихами. древнейшие образцы представлены сказаниями о перерождении будды (созданы ок. 3 в. до н. э.). сюжетная основа сказаний - басни и сказки о животных, волшебные сказки, притчи, исторические предания.


Древнеиндийский, русский

Гиробус, русский
    , то же, что жиробус.


Гирландайо, русский
    (ghirlandaio) (наст . имя ди томмазо бигорди, di tommaso bigordi) доменико (1449-94), итальянский живописец флорентийской школы раннего возрождения. ясные по композиции, мягкие по колориту фрески (в церквах санта тринита, 1483-86, и санта мария новелла, 1485-90, во флоренции) изобилуют жанровыми мотивами, деталями современного ему быта.