Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Годар

  1. (godard) жан люк (р . 1930), французский кинорежиссер, критик, сценарист, продюсер. один из лидеров "новой волны", критик журнала "кайе дю синема". стремится к постоянному обновлению киноязыка, нарушая принятые нормы повествования, часто прибегает к смешению жанров, использованию т. н. остранения и других авангардистских приемов. в 1968-72 занимал активно леворадикальные позиции, вместе с ж.-п. гореном снял 11 политически заостренных фильмов. наиболее значительные фильмы: "на последнем дыхании" (1959), "безумный пьеро" (1965), "китаянка" (1967), "уик-энд" (1967), "все в порядке" (1972), "новая волна" (1990) и др.

  2. (godard) эжен (1827-90) , французский воздухоплаватель и конструктор аэростатов. совершил свыше 1500 полетов на свободных аэростатах, для наполнения которых использовал светильный газ, водород и теплый воздух. построил (1863) аэростат объемом 6000 м3 ("гигант") для полета 40 чел. и самый большой в мире аэростат объемом 14000 м3. в 1875 впервые перелетел на аэростате через пиренейские горы из франции в испанию.




Французский, русский

Воздухоплаватель, русский

Конструктор, русский

Наполнения, русский

Годвин, русский
    (godwin) уильям (1756-1836) , английский писатель. роман "калеб вильямс" (т. 1-3, 1794) знаменовал переход от просветительства к социальной направленности творчества писателей-романтиков 19 в. другие произведения годвина близки к жанру готического романа. в трактате "рассуждение о политической справедливости" (т. 1-2, 1793) выдвинул утопический проект построения общества независимых работников, продукты труда которых распределяются между всеми по потребностям. оказал влияние на р. оуэна.


Годавари, русский
    (годи) , река в индии, на п-ове индостан. 1450 км, площадь бассейна 290 тыс. км2. начинается в зап. гатах, пересекает деканское плоскогорье, впадает в бенгальский зал., образуя дельту. средний расход воды ок. 3,5 тыс. м3/с. используется для орошения.