Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гриффит-джойнер

    (griffith-joyner) делорез флоренс (р . 1959), американская спортсменка (легкая атлетика). чемпионка олимпийских игр (1988) в беге на 100 м, 200 м и в эстафете 4100 м. серебряный призер олимпийских игр (1984) в беге на 200 м и в эстафете 4400 м (1988).




Серебряный, русский

Грифы, русский
    , две группы хищных птиц: американские грифы и настоящие грифы. крылья в размахе до 3 м (кондор). голова и шея обычно покрыты коротким редким пухом. питаются падалью и отбросами (естественные санитары). настоящих грифов (из семейства ястребиных) 14 видов; в горах и предгорьях кавказа и ср. азии встречаются черный гриф, стервятник, бородач, в горах ср. и центр. азии - кумай, белоголовый сип. численность сокращается.


Гриффит, русский
  1. (griffith) артур (1872-1922) , один из организаторов (1905), председатель в 1910-17, затем вице-председатель ирландской партии шинфейнеров, лидер ее правого крыла. поддержал англо-ирландский договор 1921. в 1922 президент ирландского свободного государства.

  2. (griffith) мелани (р . 1957), американская киноактриса. в кино с 1974. создала образ независимой, свободной в своих чувствах и намерениях молодой американки ("дикая штучка" дж. демми, 1986; "деловая девушка" м. николса, 1988; "костер тщеславия" б. де пальмы, 1990 и др.).