Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Группетто

    , см. орнаментика.




Орнаментика, русский
    , в музыке - способы украшения вокальных и инструментальных мелодий. первоначально орнаментирование осуществлялось по усмотрению исполнителя, позднее обозначалось специальными знаками или полностью выписывалось в нотах. небольшие мелодические украшения называются мелизмами.


Группировки статистические, русский
    , метод обработки и анализа статистических данных, при котором изучаемая совокупность явлений расчленяется на однородные по отдельным признакам группы и подгруппы и каждая из них характеризуется системой статистических показателей. напр., группировка населения по полу, возрасту, на городское и сельское. свое конкретное выражение группировки статистические находят в групповых и комбинированных таблицах. широко применяются в статистике в целях выявления резервов, изучения эффективности производства и т. д.


Группа изучения реактивного движения (гирд), русский
    , научно-исследовательская и опытно-конструкторская организация по разработке ракет и двигателей к ним. создана в 1932 в москве. начальник - с. п. королев. в 1933 газодинамическая лаборатория и гирд объединены в реактивный институт.