Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Гураге

    (самоназвание) , группа народов в эфиопии. 2,6 млн. человек (1992). язык семитской ветви. по религии в основном мусульмане-сунниты, есть христиане (в основном монофиситы) и приверженцы традиционных верований.




Мусульмане, русский
    , приверженцы ислама.


Монофиситы, русский
    (от моно ... и греч. physis - природа, естество), сторонники христианского учения, возникшего в византии в 5 в. как реакция на несторианство; трактовали соединение двух природ во христе как поглощение человеческого начала божественным. учение монофиситов распространилось в восточных провинциях византии (египте, сирии, армении) и стало знаменем политического сепаратизма; в 451 осуждено халкидонским собором. господствует в армянской, эфиопской, коптской (египетской) и "яковитской" сирийской церкви. см. также монофелиты.


Гурами, русский
    , рыба семейства лабиринтовых. длина до 60 см. передние лучи брюшных плавников вытянуты в длинные нити (служат органами осязания). в пресных водах юж. и юго-вост. азии. объект прудового и аквариумного рыбоводства.


Гур языки, русский
    , подсемья нигеро-конголезских языков. известно приблизительно 100 языков и диалектов, большинство из которых недостаточно изучено.