Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дацин

    , город на северо-востоке китая, в пров. хэйлунцзян. центр нефтепромыслов. нефтепроводами соединен с портами люйда и циньхуандао.




Хэйлунцзян, русский
    , провинция в северо-вост. китае. 469 тыс. км2. население 36 млн. человек (1992). адм. ц. - харбин.


Циньхуандао, русский
    , город в сев. китае, пров. хэбэй, порт в ляодунском зал. желтого м. 365 тыс. жителей (1990). стекольная, металлургическая, химическая промышленность, машиностроение.


Нефтепромысл, русский

Нефтепровод, русский
  1. , сооружение для транспортировки нефти или нефтепродуктов. в состав нефтепровода входят трубопровод, перекачивающие насосные станции, хранилища.

  2. Трубопровод для перемещения нефти. включает линейную часть, насосные станции и вспомогательное оборудование.


Дацит, русский
  1. , эффузивная кислая горная порода, состоящая из тонкозернистой или стекловатой основной массы и вкрапленников плагиоклаза, кварца, роговой обманки и др. структура порфировая или афировая. плотность 2650 кг/м3. строительный материал.

  2. Эффузивная порода, состоящая из полевого шпата, кварца, роговой обманки и других минералов.


Дахран, русский
    , город в саудовской аравии, близ побережья персидского зал. 60 тыс. жителей (1983). международный аэропорт. центр нефтепромыслов. нефтяной институт.