Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Двенадцатиперстная кишка

    , начальный отдел тонкой кишки (от выходного отверствия желудка до тощей кишки), хорошо обособленный у птиц, млекопитающих животных и человека. длина двенадцатиперстной кишки человека равна поперечникам 12 пальцев (отсюда название). клетки слизистой оболочки двенадцатиперстной кишки вырабатывают кишечный сок и гормон секретин. в двенадцатиперстной кишке открываются проток поджелудочной железы и желчный проток. основной вид патологии - язва.


Pohjukaissuoli, финский



Двенадцатиперстно, русский
  1. Кишечное вдавление печени [impressio duodenalis, pna, jna; impressio duodenalis (hepatis),

  2. Тощекишечный изгиб (flexura duodenojejunalis, pna, bna, jna) - изогнутая часть


Кишка, русский
  1. Узкий длинный проход, коллектор.

  2. Коридор, часть карты (локации) в форме зигзага


Кишка (анат.), русский

Кишка — узкий длинный проход, коллектор., русский

Кишки, русский
    Шланги для заливки масла, топлива


Кишкунфеледьхаза, русский
    (kiskunfelegyhaza) , город в южной части венгрии. 34 тыс. жителей (1991). машиностроение (в т. ч. производство оборудования для химической промышленности).


Кишкунхалаш, русский
    (kiskunhalas) , город в венгрии. 30 тыс. жителей (1991). машиностроение, трикотажная, пищевая промышленность. известное кустарное производство кружев. в окрестностях кишкунхалаша - виноградарство.


Обособленный, русский
    Обособленный , отдельный


Поперечник, русский
    Горизонтальная подземная выработка, проводимая поперек мощной залежи полезного ископаемого между висячим и лежачим боками. орт


Двенадцать пражских статей, русский
    , программа чешских таборитов (из 12 статей; выдвинута 5 августа 1420). требовала уничтожения роскоши, нравственного зла, отмены иконопочитания, платежей священникам, "языческого и немецкого права".


Дварионас, русский
    (дваренас) (dvarionas) балис (1904-72) , литовский композитор, дирижер, пианист, народный артист ссср (1954). опера "даля" (1959), баллада "сватовство" (1933), симфония (1947), концерт для скрипки с оркестром (1948) и др. государственная премия ссср (1949, 1952). профессор литовской консерватории (с 1947).