Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Десмонд

    (desmond) джералд (? -1583) , граф, глава одной из наиболее знатных феодальных фамилий в манстере (юго-зап. ирландия). руководитель антианглийского восстания 1579-83.




Руководитель, русский
  1. Руководитель, вождь, вожак, коновод, лидер; путеводная звезда, ариаднина нить. он всему голова. он душа этого дела. ср. вожак, воротила, правитель и учитель. , вожак, воротила, правитель, учитель

  2. Лицо, на которое официально возложены функции управления коллективом и организации его деятельности. несет юридическую ответственность за функционирование группы (коллектива) перед назначившей (избравшей, утвердившей) его инстанцией и располагает строго о

  3. Лицо, на которое официально возложены функции управления коллективом и организации его деятельности. несет юридическую ответственность за функционирование группы (коллектива) перед назначившей (избравшей, утвердившей) его инстанцией и располагает строго определенными возможностями санкционирования – наказания и поощрения подчиненных для воздействия на их производственную (научную, творческую и пр.) активность.


Десмосомы, русский
    (от греч . desmos - связь, связка и soma - тело), структуры на поверхности животных клеток, соединяющие их между собой. каждая десмосома состоит из 2 "половинок" (принадлежат соседним клеткам), разделенных щелью.


Дескрипция, русский
  1. (от лат . descriptio - описание), языковая конструкция, заменяющая собственное или нарицательное имя предмета. в естественном языке передается словосочетаниями типа "тот..., который..." и "такой..., что...".

  2. (от лат. descriptio) описание, изображение с помощью языка содержания переживания; дескриптивны и – описательный. соответственно этому говорят о дескриптивном методе в науке.