Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дронты

    , семейство птиц отряда голубеобразных, вымершее в 17-18 вв. весили до 20 кг. 3 вида. обитали на маскаренских о-вах (индийский ок.); были истреблены главным образом завезенными сюда свиньями.




Дросселирование, русский
  1. (от нем . drosseln - душить), понижение давления и, следовательно, расширение движущегося газа (жидкости) при прохождении через сужение в трубе или пористую перегородку. адиабатическое дросселирование обычно сопровождается изменением температуры вещества (т. н. эффект джоуля - томсона, он был обнаружен и исследован в 1852-62).

  2. Понижение давления и, следовательно, расширение движущегося газа (жидкости) при прохождении сужения трубы или другого сужающего устройства (дроссель). применяется для регулирования расхода газа (жидкости). адиабатическое д. обычно сопровождается изменением (для газа


Дронго, русский
    , семейство птиц отряда воробьиных. длина 18-38 см (без удлиненных рулевых перьев хвоста). 20 видов, преимущественно в тропиках и субтропиках восточного полушария.