Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Жгутики

    , нитевидные подвижные цитоплазматические выросты клетки, свойственные многим бактериям, всем жгутиковым, зооспорам и сперматозоидам животных и растений. служат для передвижения в жидкой среде.


Flagella, английский
  1. Hair-like protruding appendages in the microorganism that provide motility

  2. Long, rigid, spiral structures used by prokaryotic cells for motility in aqueous environments; composed of a filament made of flagellin, a hook, and motor (basal body) that are attached to the cell envelope




Сперматозоид, русский
  1. Мужская половая клетка

  2. (от греч . sperma, род. п. spermatos - семя, zoon - живое существо и eidos - вид) (спермий), мужская половая клетка человека, животных и многих растений. содержит гаплоидный (одинарный) набор хромосом. сперматозоид большинства организмов имеет головку, шейку и хвост (жгутик), с помощью которого передвигается.


Жгутиконосцы, русский
    (жгутиковые) , класс (или подтип) одноклеточных типа простейших (или саркомастигофор). передвигаются с помощью одного или многих жгутиков. размеры от 2-5 мкм до 1 мм. 2 подкласса (класса): растительные жгутиконосцы (хламидомонады, эвглены, панцирные жгутиконосцы) и животные жгутиконосцы, из которых наиболее известны паразитические виды - трипаносомы, лейшмании, лямблии. св. 7 тыс. видов. свободноживущие - в морских и пресных водах, в почве. планктонные формы играют важную роль в круговороте веществ; многие виды - биологические индикаторы загрязненности вод.


Жгут кровоостанавливающий, русский
  1. , главным образом эластичная резиновая трубка, которой перетягивают конечность для временной остановки кровотечения (при ранении, операции), создания венозного застоя перед пункцией вены.

  2. Приспособление из резины или других материалов для перетягивания мягких тканей