Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Жен

    (gennes) пьер жиль де (р . 1932), французский физик, директор высшей нормальной школы в париже (с 1976). труды по теории молекулярного упорядочения в полимерах, жидких кристаллах и других конденсированных средах. нобелевская премия (1991).




Французский, русский

Упорядочения, русский

Жене, русский
    (genet) жан (1910-86) , французский писатель. в первую половину жизни - бродяга и вор, в 1948 приговорен к пожизненному заключению, отмененному по ходатайству литераторов. в автобиографических романах "богородица в цветах" (1942), "чудо розы" (1946), документальном "дневнике вора" (1949-50) - своеобразная, через обращение к приемам "черного" гротеска, героизация преступления; мотивы тотального разрушения и поругания в драмах "служанки" (1947), "балкон" (1956), "ширмы" (1961), построенных в духе абсурда драмы.


Жемье, русский
    (gemier) фирмен (1869-1933) , французский актер, режиссер, педагог. в 1906-21 возглавлял театр антуана. основатель (1920) и руководитель национального народного театра (париж). разрабатывал формы массовых спектаклей-празднеств.