Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Женская консультация

  1. , лечебно-профилактическое учреждение, осуществляющее квалифицированную гинекологическую помощь по принципу диспансеризации, а также патронаж беременных.

  2. Структурное подразделение родильного дома или поликлиники, предназначенное для




Женская библия, русский

Женская обувь, русский
    Модели обуви специфичной конструкции, предназначенные специально для женщин (21-го- 27-го размеров). пример: обувь на высоких каблуках (шпильках).


Женская одежда, русский

Женская преступность, русский
    См. преступность женская.


Женская рифма, русский

Женские гимназии, русский
    , см. гимназия, женские училища, мариинские женские гимназии, мариинские женские училища.


Женский, русский
    Женский , особа женского пола


Женский медицинский институт, русский
    , с 1897, санкт-петербург, единственное в дореволюционной россии учебное заведение, дававшее женщинам высшее медицинское образование. после октябрьской революции преобразован в петроградский (ныне санкт-петербургский) медицинский институт.


Женский парикмахер, русский

Женский педагогический институт, русский
    , с 1903, санкт-петербург, высшее учебное заведение ведомства учреждений императрицы марии. в 1918 преобразован в 1-й петроградский педагогический институт, в 1922 слит с петроградским (ныне санкт-петербургским) педагогическим институтом им. герцена.


Женский проток, русский

Женский род, русский

Женский труд, русский
    , участие женщин в общественном производстве. с развитием цивилизации приобретает массовый характер. в большинстве стран законодательно закреплен принцип равноправия женщин и мужчин, в т. ч. в трудовых отношениях.


Женский христианский союз воздержания, русский

Женское движение согласия, русский

Консультационная служба по потребительским кредитам (cccs), русский

Консультационные банковские услуги, русский
    Услуги, оказываемые банком своим клиентам в вопросах эффективности помещения капиталов в финансовые активы, планирования прибыли клиентов. информационной основой оказания консультационных услуг является внутренняя система информации банка. услуги предполагают анализ и прогноз экономической ситуации. консультационные услуги банков оплачиваются в форме гонораров или комиссий и не ведут к росту активов или пассивов банка.


Консультационные управленческие услуги, русский
    Консультационные услуги, оказываемые различным организациям общественными бухгалтерами, консультационными и аудиторскими фирмами, для совершенствования управления организацией, предприятием.


Консультационные услуги, русский

Консультация, русский
  1. Консультация , совещание

  2. 1. совет, разъяснение специалиста по некоему вопросу. 2. один из видов учебных занятий – беседа преподавателя с обучаемыми для расширения и углубления их знаний. 3. совещание специалистов по некоему вопросу. 4. учреждение, оказывающее помощь – населению с

  3. Туйдoдoм

  4. 1. совет, разъяснение специалиста по некоему вопросу. 2. один из видов учебных занятий – беседа преподавателя с обучаемыми для расширения и углубления их знаний. 3. совещание специалистов по некоему вопросу. 4. учреждение, оказывающее помощь – населению советами специалистов по некоим практическим вопросам или же оказывающее медицинскую или оздоровительную помощь.

  5. (от лат . consultatio - совещание),1) совет, даваемый специалистом.2) один из видов учебных занятий - дополнительная помощь преподавателя учащимся в усвоении предмета.3) совещание специалистов по какому-либо вопросу.4) учреждение, оказывающее помощь населению советами специалистов (напр., юридическая консультация, детская консультация - вид лечебного учреждения).

  6. Непосредственное взаимодействие между работником здравоохранения и пациентом или клиентом, также причина визита.


Учреждение, русский
  1. Организационная система, выполняющая определенные задачи в рамках хозяйственной системы.

  2. 1. орган, выполняющий функции государственной власти или управления: 2. организации, созданные собственниками для осуществления управленческих, социально-культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемые или полностью или частично. учр

  3. По гражданскому законодательству рф организация, созданная собственником для осуществления управленческих,социально-культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемая им полностью или частично (ч. 1 ст. 120 гк рф). у. - единственный вид некоммерческой организации, не являющейся собственником своего имущества. как и унитарные предприятия-несобсг-венники, у. представляют собой пережиток прежней экономической системы и не свойственны развитому товарному обороту. опасность участия в обороте таких субъектов для третьих лиц смяг-. чается правилом о дополнительной ответственности собственника по их долгам. поэтому гк рф сохраняет фигуру учреждения-несобственника не только для государственной и муниципальной собственности.


Подразделение, русский
  1. Определенная часть, сектор или отделение организации, фирмы, возглавляемое управляющим с целью осуществления руководства различными видами деятельности. к подразделениям относят отделения, цеха, лаборатории, секторы, службы, отделы.

  2. , 1) часть, раздел чего-нибудь, входящий в состав более крупной части. 2) воинское формирование, имеющее постоянную организацию и входящее в более крупное подразделение или воинскую часть. подразделениями являются: расчет, экипаж, отделение, взвод, рота (батарея, звено), батальон (дивизион, эскадрилья), кроме отдельного.


Женские гимназии, русский
    , см. гимназия, женские училища, мариинские женские гимназии, мариинские женские училища.


Женевьева, русский
    (genevieve) , геновева (лат. genoveva, genovefa) (ок. 422 - ок. 500), христианская святая, покровительница парижа. память 3 января.