Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Жидкостный ракетный двигатель (жрд)

    , химический ракетный двигатель, работающий на жидком топливе, состоящем в основном из окислителя (кислород, оксиды азота и т. д.) и горючего (водород, углеводороды, диметилгидразин и т. д.). топливом может быть также жидкость, способная к каталитическому разложению, напр., гидразин.




Химический, русский

Работающий, русский

Окислителя, русский

Углеводороды, русский
  1. , органические соединения, молекулы которых построены только из атомов углерода и водорода. различают алифатические, или ациклические, углеводороды, в молекулах которых атомы углерода образуют линейные или разветвленные открытые цепи (напр., этан, изобутилен), и карбоциклические углеводороды, молекулы которых представляют собой циклы (кольца) из трех или более атомов углерода. эти углеводороды подразделяют на алициклические (напр., циклогексан) и ароматические (напр., бензол). углеводороды - важнейшие компоненты нефти, природного газа, продуктов их переработки, широко используемые как сырье для получения многих химических продуктов, топлива и др.

  2. Органические соединения, в состав которых входят только атомы углерода и водорода; некоторые

  3. Органические соединения, содержащие углерод и водород; подразделяются на предельные, непредельные, ароматические, алифатические и др.


Углеводород, русский

Жидкостный термометр, русский
    , прибор для измерения температуры, действие которого основано на термическом расширении жидкости. в зависимости от температурной области применения жидкостные термометры заполняют этиловым спиртом (от ?80 до +80 °с), ртутью (от ?35 до +750 °с) и другими жидкостями (пентан, толуол и т. д.). примеры: комнатный спиртовой термометр, медицинский ртутный термометр и др.


Жидкостный лазер, русский
    , лазер, активной средой которого является жидкость (напр., растворы хелатов редкоземельных элементов, органических красителей). жидкостные лазеры на красителях применяют в лазерной спектроскопии и др.