Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Земноводные

    (амфибии) , класс позвоночных животных. кожа голая, богата железами. сердце с 2 предсердиями и 1 желудочком. земноводные - первые позвоночные, перешедшие от водного к водно-наземному образу жизни. личинки дышат жабрами, взрослые - легкими. икру откладывают в воду, некоторые - живородящие. развитие с превращением (метаморфоз). температура тела непостоянная (гетеротермные животные). 3 современных отряда: безногие, хвостатые и бесхвостые; св. 3400 видов. большинство земноводных уничтожает вредителей лесного и сельского хозяйства. ископаемые земноводные многочисленны, основная ветвь - лабиринтодонты. 41 вид и подвид в красной книге международного союза охраны природы и природных ресурсов.




Позвоночные, русский
    (черепные) , подтип хордовых животных; наиболее высокоорганизованная группа животных. первичный осевой скелет - хорда - заменен хрящевым или костным позвоночником, с передним концом которого сочленен череп. к позвоночным относятся: круглоротые, рыбы, земноводные, пресмыкающиеся, птицы и млекопитающие. древнейшие позвоночные известны из отложений ордовика; в силуре - девоне найдены уже остатки пресноводных рыбообразных животных - остракодерм. по числу видов (40-45 тыс.) значительно уступают беспозвоночным, но более разнообразны по приспособительным типам и жизненным формам.


Метаморфоз, русский
    (от греч . metamorphosis - превращение),1) у растений - видоизменения основных органов (корня, стебля, листа, цветка) в связи с изменением функции.2) у животных - глубокое преобразование организма в период постэмбрионального развития (напр., превращение головастика в лягушку или личинки насекомого во взрослую особь - имаго).


Температура, русский
  1. Температура , низкая температура

  2. (от лат . temperatura - надлежащее смешение, нормальное состояние), физическая величина, характеризующая состояние термодинамического равновесия системы. температура всех частей изолированной системы, находящейся в равновесии, одинакова. если система не находится в равновесии, то между ее частями, имеющими различную температуру, происходит теплообмен. более высокой температурой обладают те тела, у которых средняя кинетическая энергия молекул (атомов) выше. измеряют температуру термометрами на основе зависимости какого-либо свойства тела (объема, электрического сопротивления и т. п.) от температуры. теоретически температура определяется на основе второго начала термодинамики как производная от энергии тела по его энтропии. так, определяемая температура всегда положительна, ее называют абсолютной температурой или температурой по термодинамической температурной шкале (обозначается т). за единицу абсолютной температуры в си принят кельвин (к). значения температуры по шкале цельсия (t, °с) связаны с абсолютной температурой соотношением t=t-273,15k (1 °с=1 к).


Большинство, русский
    Большинство (абсолютное, значительное, относительное, подавляющее, квалифицированное), большая часть. прот. меньшинство. ср. часть.


Лабиринтодонты, русский
    , группа вымерших земноводных. жили в позднем девоне - триасе, на всех материках. внешне напоминали крокодилов или саламандр. длина до 5 м. св. 100 родов. обитали в заболоченных лесах, озерах и реках. руководящие ископаемые.


Температур, русский

Земного магнетизма, русский
    , ионосферы и распространения радиоволн институт им. ю. а. гагарина ран (измирран), создан в 1939. входит в научный центр физических исследований ран в г. троицке московской обл. изучение земного магнетизма, физических свойств ионосферы и магнитосферы, низкотемпературной плазмы и др. филиал в санкт-петербурге, научно-исследовательские станции.


Земниекс, русский
    , в латышской мифологии дух-домовой, охраняющий хозяйство земледельца.