Глоссарий

Новости переводов

14 августа, 2018

Новое слово в китайском языке jingfen

13 августа, 2018

Цифра дня: В каком году начали выполнять дублированный перевод фильмов

11 августа, 2018

Испанская карьера ABBA






Поиск в глоссариях:  


(also) рядовой (воинское звание)

Глоссарий "ложных друзей переводчика"


    Private, английский
    1. Pilot`s licence свидетельство летчика-любителя

    2. Частный, индивидуального пользования или владения

    3. The proper designation of a soldier serving in the ranks of the army, holding no special position.

    4. [1] said of a soldier, seaman or marine holding no rank. [2] non-governmental.




    (also) уступка, русский

    (also) машинист, русский