Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Грампластинка



    Record, английский
    1. Record

    2. Запись; записывать, регистрировать

    3. Запись; записывать, регистрировать 478

    4. Сору — копия для записи; регистрационная копия (копия международной заявки в системе пи-си-ти, остающаяся в архивах бирпи)

    5. Материалы заявки; материалы дела по заявке

    6. Запись, учет

    7. A piece of information about something comment: patients now have a legal right to have access to their medical records.

    8. Запись

    9. N запись shorthand ~ стенограмма (син. : shorthand report, stenogram, stenograph) written ~ письменная запись recoverability n восстановимость recursive a рекурсивный acronym, parsing re-cutting n рассечение

    10. Запись; регистрация; учет

    11. Запись, протокол. документ, представляющий объективное доказательство о проделанной работе или достигнутых результатах [4].

    12. To store a visual, midi, or audio event in a permanent form.

    13. A group of related fields (columns) of information treated as a unit and arranged in a horizontal line in a table or spreadsheet.

    14. An account of an economic transaction.

    15. The data that defines and describes the parties, products, locations, and activities that compose the economic transaction.

    16. The form used to store business information (e.g. open activities, activity history, linked records).

    17. To account for the financial and operational consequences of an economic, resource flow, or accounting event.

    18. Data resulting from one processed document. records are included in transactions sent to a target system.




    Дирижерская палочка, русский

    Входящий в состав, русский