Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сертификат на дивиденды

Финансовый глоссарий
    Акция без номинальной стоимости, дающая право на получение определенной части прибыли либо части капитала при ликвидации фирмы, но не дающая право полноправного акционера ее владельцу.




Дивиденд, русский
  1. Выплата на акции и облигации. дивиденд может быть постоянный фиксированный), как у облигаций; и меняющийся, в зависимости от финансового состояния компании.

  2. Дивиденд , барыш

  3. Часть общей суммы чистой прибыли акционерного общества, распределяемая между акционерами в соответствии с имеющимися у них акциями. выплата доходов акционерам производится наличными или акциями. размер д. варьируется для обычных акций и фиксирован для при

  4. Часть чистой прибыли ао, распределенная среди акционеров прямо пропорционально числу и виду принадлежащих им акций, приходящаяся на одну простую или привилегированную акцию по итогам дивидендного периода (обычно года).

  5. (от лат . dividendum - то, что надлежит разделить), доход, периодически (обычно ежегодно) выплачиваемый акционерам на каждую акцию из прибыли акционерного общества.

  6. Часть прибыли акционерного общества, ежегодно распределяемая между акционерами в соответствии с количеством (суммой) и видом акций, находящихся в их владении. дивиденд по обыкновенным акциям колеблется в зависимости от размера прибыли акционерного общества, по привилегированным акциям дивиденд выплачивается в размере заранее установленного твердого процента к их нарицательной стоимости. общая сумма чистой


Дивиденд к выплате, русский

Дивиденд накопленный, русский
    Причитающийся с момента последней выплаты дивиденд на облигацию. при приобретении такой облигации покупатель выплачивает ее рыночную стоимость плюс накопленный дивиденд.


Дивиденд с переменной ставкой, русский

Дивиденд с фиксированной ставкой, русский

Дивидендная перепись, русский
    Перепись всех держателей акций, которые получают дивиденды. обычно дата д.п. объявляется за три недели до даты выплаты. в ходе д.п. держатели акции, как правило, сообщают реквизиты счета, на который следует перечислять дивиденды.


Дивидендное обеспечение, русский
    Сумма годового дохода компании, необходимая для выплаты фиксированного дивиденда по привилегированным акциям.


Дивидендное покрытие, русский
    Величина, показывающая, сколько раз за один и тот же период компания может заплатить дивиденды обыкновенным акционерам из своей чистой прибыли после уплаты налогов. д.п. является показателем вероятности того, что дивидендные платежи будут постоянными (низ


Дивидендный купон, русский
    Купон (отрезной талон) ценной бумаги при предъявлении которого выплачиваются дивиденды по итогам года, который указан на купоне.


Дивидендов и прироста капитала) взаимного фонда между пайщиками;, русский

Дивиденды, русский
    Dividends


Дивиденды на акцию, русский

Дивиденды с акций, русский
    Stock dividends


Сертификат, русский
  1. 1) письменный финансовый документ, свидетельство, удостоверяющее факт внесения его владельцем определенной суммы денежных средств и предоставляющее ему вытекающие из этого права; 2) документ, удостоверяющий качество товара (сертификат качества).

  2. Название документа на mortgage, получаемого после регистрации недвижимости в системе land titles system. этот

  3. 1. официальное письменное удостоверение; 2. в сфере финансово-кредитных отношений удостоверения расчетных палат, на основании которых регулируется задолженность банков - членов палат; вид облигаций государственных займов, выпускаемых обычно небольшими куп

  4. Удостоверение, документ, письменное свидетельство. сертификатами именуются разновидности денежных знаков и их заменители, некоторые виды облигаций специальных государственных займов.

  5. (франц . sertificat, от средневекового лат. certifico - удостоверяю),1) заемное финансовое обязательство государственных органов.2) сертификат страховой - документ, содержащий условия договора страхования, заменяет полис страховой.3) сертификат сберегательный - письменное свидетельство банка о вкладе денежных средств, удостоверяющее право вкладчика на получение по истечении установленного срока суммы вклада и процентов по ней в любом учреждении данного банка.4) документ, удостоверяющий качество товара.

  6. Документ на бриллиант с описанием веса, цвета, чистоты, вида и качества огранки камня.

  7. Документ, удостоверяющий, что дайвер прошел соответствующую подготовку и умеет обращаться с аквалангом. наиболее распространены дайверские сертификаты padi и cmas


Сертификат (сообщение, содержащее ключ, подлинность которого устанавливается при помощи криптографической аутентификации), русский
    ~ revocatiolist список аннулированных сертификатов


Сертификат акций, русский
  1. Документ, являющийся свидетельством владения поименованного в нем лица определенным числом акций общества.

  2. Сертификат, удостоверяющий право владельца на часть капитала компании; свидетельство на акцию. может быть именным или на предъявителя.


Сертификат весовой, русский
    Ведомость, содержащая перечень каждой партии груза с указанием ее массы. составляется в портах и на железнодорожных станциях.


Сертификат временный, русский
    Документ, подтверждающий право данного лица как


Сертификат годности, русский
    Сертификат годности (документ в великобритании, удостоверяющий качество сварных конструкций, который выдается одной из уполномоченных на это организац


Сертификат гуд-стендинг, русский
    Документ, выдаваемый предприятиям регистрирующими органами в ряде стран. сертификат подтверждает легальный статус компании на момент выдачи документа и отсутствие задолженностей по уплате государственных пошлин.


Сертификат денежного рынка, русский
    Разновидность краткосрочных депозитных сертификатов, выпускаемых банками для привлечения сбережений. проценты по ним, как правило, выше, чем по другим видам депозитных сертификатов, могут достигать средней учетной ставки для 6-месячных казначейских вексел


Сертификат на получение акций, русский
    Документ, подтверждающий получение акций зарубежной фирмы в чистом, неподписанном виде (без указания владельца) для их продажи на местной бирже.


Сертификат ипотечный, русский
    Один из наиболее распространенных видов ценных