Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лингвистическая философия

Глоссарий по философии
  1. (лат. lingua – язык), также философия лингвистического анализа, философия обыденного языка – одна из школ неопозитивизма, течение, возникшее в 40-50-х годах 20 в. на основе философии здравого смысла дж. мура, а также взглядов л. витгенштейна. лингвистическая философия, по мнению ее сторонников (в англии – г. райл, дж. остин, дж. уисдом., в сша – м. блэк, п. малкольм), призвана показать мнимый характер философских проблем, считая их псевдопроблемами, возникающими в силу дезориентирующего влияния языка на мышление. анализ языка они считали единственно возможным делом философии. объектом внимания лингвистической философии в отличие от логического позитивизма стали не искусственные языки-модели, а разговорный естественный язык, поскольку ее представители считали, что нельзя исчерпывающе выразить богатство последнего в схемах некоего идеального языка. язык – средство конструирования, а не отражения мира. интересных результатов представители лингвистической философии добились в анализе логической структуры обыденного языка и изучении его семантических возможностей (см. семантика).

  2. (философия лингвистического анализа , философия обыденного языка), направление аналитической философии. в духе неопозитивизма считает традиционные философские проблемы псевдопроблемами, возникшими в силу ошибочного употребления языка; цель анализа видит в прояснении языковых выражений. возникла в 1930-х гг. под влиянием идей л. витгенштейна и дж. э. мура, получила развитие в великобритании (г. райл. дж. остин, дж. уисдом, п. стросон, p. strawson).




Лингвистическая автономия, русский

Лингвистическая география, русский
    , раздел языкознания, изучающий территориальное распространение языковых явлений. развивается во взаимодействии с диалектологией.


Лингвистическая документация, русский

Лингвистическая единица, русский

Лингвистическая значимость, русский

Лингвистическая классификация, русский

Лингвистическая область, русский

Лингвистическая община, русский

Лингвистическая оппозиция, русский

Лингвистическая первичная, русский

Лингвистическая причинность, русский

Лингвистическая реальность, русский

Лингвистическая сознательность, русский

Лингвистическая структура, русский

Лингвистическая теория, русский

Лингвистическая теория перевода, русский
    Теоретическая часть лингвистики перевода.


Лингвистическая типология, русский

Лингвистическая форма, русский

Лингвистическая функция, русский

Лингвистическая эконoмия, русский
    Стремление говорящих и слушающих участников коммуникации (общения) к экономии энергии, психофизических сил при производстве речи и ее восприятии лэ «работает» обычно на подсознательном уровне учитывать лэ особенно необходимо в pr деятельности: длин


Единственно, русский
    Единственно , только


Разговорный, русский

Естественный, русский
    Естественный, врожденный, природный, прирожденный, родовой, самородный, наследственный, натуральный, свойственный, сродный; внутренний, безыскусственный, неприкрашенный, простой. природные недостатки. врожденная способность. в естествен-ном виде, au natur


Направление, русский
  1. Направление, веяние, дух, закваска, настроение. в этом училище дурное направление, дурная закваска. веяние времени. солдатский дух. , способ

  2. Referral


Линке, русский
    (linke) пауль фердинанд (род. 15 марта 1876, штассфурт – ум. 19 июня 1955, бранненбург) – нем. философ, профессор йенского ун-та. занимался вопросами онтологии, логики, теории познания и этики. линке представлял онтологическую философию, которая исходит из факта интенциональности (см. интенция), как ее понимал в поздний период своей деятельности брентано, и допускает лишь могущие быть проконтролированными высказывания в духе логики высказываний готтлоба фреге. согласно линке, в бытии не существует никаких противоречий; смысл человеческой жизни заключается в том, чтобы объяснять и устранять все возникающие в жизни противоречия, для чего необходимо убедительное выявление тех истин, которые, существуя «сами по себе», т.е. независимо от человеческого сознания, составляют основы нашей жизни. осн. произв.: «grundfragen der wahrnehmungslehre», 1918; «verstehen, erkennen und geist», 1936; «niedergangserscheinungen in der philosophie der gegenwart», 1958.


Лилеквист, русский
    (liljequist) пер эфраим (род. 24 сент. 1865, эребру, средняя швеция – ум. 20 авг. 1941, лунд, там же) – швед, философ; в 1906-1935 был профессором. начав с психологии, он пришел к философии, стремился синтезировать взгляды канта и бострёма. человек – несовершенный субъект, который для своего уяснения предполагает существование бесконечного, совершенного, абсолютного субъекта (в котором он лишь .«момент»). осн. произв.: «antike und moderne sophistik», 1896; «einfьhrung in die psychologie», 1899; «meinongs allgemeine werttheorie», 1904.