Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мистерии

Глоссарий по философии
  1. – см. мистика.

  2. (от греч . mysterion - тайна, таинство), тайные религиозные обряды, в которых участвовали только посвященные - мисты. в др. египте - мистерии исиды и осириса; в вавилонии - мистерии таммуза; в др. греции - элевсинские мистерии, орфические мистерии, самофракийские мистерии; в др. риме - мистерии вакха, аттиса и др.




Мистицизм, русский
  1. – пристрастие к мистическому; склонность к неопределенному, неточному мышлению – в тех случаях, когда речь идет о вещах нематериальных.

  2. , умонастроения и учения, исходящие из того, что подлинная реальность недоступна разуму и постигается лищь интуитивно-экстатическим способом, каковой усматривается в мистике. как философская доктрина - разновидность интуитивизма и иррационализма.


Мировой дух, русский
    – волеизъявляющая, познающая и творящая, исходя из собственных целеполаганий, духовная сила, которая мыслится как принцип всего действительного. идея мирового духа, испытав влияние учения анаксагора и платона о мировой душе, идет от аристотеля (нус); она оказывала влияние также на стоиков, плотина и аверроэса. в христ. философии "мировой дух был заменен богом. после преодоления картезианского дуализма духа и материи идея мирового духа опять приобретает большое значение. выражение «мировой дух» встречается у гердера и гёте, но у них оно употребляется больше в смысле всеоживляющей мировой души. для гегеля историческая действительность является развитием мирового духа, который, проходя все ступени природы и истории, «делает себя тем, что он есть в себе, своим делом, своим творением» («философия истории»).