Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пазиграфия

Глоссарий по философии
    (от греч. pas – всякий и графия) – универсальное, общепонятное письмо, выражение понятий общедоступными символами. выработать пазиграфию стремились раймунд луллий, лейбниц (см. charqcteristica universalis) и др. пазиграфия применяется в логистике.




Выработать, русский

Universalis, латинский

Паладьи, русский
    (palagyi) мельхиор (род. 26 дек. 1859, пакш, венгрия – ум. 14 июля, 1924, дармштадт) – венг. философ-виталист, работавший в германии. в своем труде «neue theorie des raumes und der zeit, entwurf einer metageometrie» (1910) паладьи выдвинул теорию, согласно которой трехосевая пространственная система координат дополняется четвертой осью, временем (см. также континуум); пространство не является застывшей системой бытия, но в различные моменты порождается временем. пространство «течет». все движения возникают из «эфира» – устойчивого носителя напряжений и передачи напряжений. с точки зрения психологии и гносеологии паладьи строго различает жизнь и дух. переживания, носителями которых является витальная жизнь, представляют собой непрерывный процесс. напротив, духовные явления в человеке (к которым паладьи относит наряду с сознанием и мышлением еще и волю) обнаруживаются только в нулевых точках и точках, соответствующих теперешнему состоянию, где акты прерывны, вневременны и невидимы. поэтому непрерывные явления, происходящие в мире и жизни, не могут быть поняты адекватно. свое «биоцентрическое» мышление, которое он, опираясь на гераклита, затем дополняет характеристиками, заимствованными у гёте, каруса, ницше, паладьи противопоставляет выдвинутому еще платоном и разделяемому декартом, ньютоном, кантом и др. «ошибочному логоцентрическому тезису». паладьи, в частности, оказал влияние на шелера и клагеса. осн. произв.: «streit der psychologisten und formalisten in der modernen logik», 1902; «naturphilosophische vorlesungen ьber die grundprobleme des lebens und des bewuяtseins», 1908; «zur weltmechanik», 1925; «ausgewдhlte werke», 3 bd., 1924-1925.


Павлов м, русский
    Ихаил григорьевич (род. 1793 – ум. 1840) – рус. натурфилософ. после окончания московского ун-та остался там в качестве преподавателя, затем профессора ряда естествоведческих дисциплин, в т. ч. минералогии, физики, сельского хозяйства. после командировки за границу в 1818-1820 встал на позиции натурфилософии шеллинга. в своих трудах плодотворно решал проблемы соотношения опыта и умозрения, практики и науки; занимался вопросами классификации наук. осн. произв.: «о пустоте в природе», 1817; «земледельческая химия», 1825; «основания физики», ч. 1-2, 1833-1836; «курс сельского хозяйства», т. 1 -2, 1937.