|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright reserved
| Англо-русские патентные термины |
- Авторское право охраняется (предупреж дение на публикуемом издании) u3. copyrightable class — см. class of copyrightable material
- Авторское право сохраняется (предупреждение на публикуемом издании) )55. copyrightable class
|
Class of copyrightable material, английский
- Класс охраняемых авторским правом материалов (классы охраняемых авторским правом материалов, как правило, включают книги, периодику и газеты, устные выступления, музыкальные сочинения, произведения искусства, фотографии и пр. и не включают идеи, системы, методики, планы, заглавия как таковые, законы и решения суда, правительственные публикации)
- Класс охраняемых авторским правом материалов (классы охраняемых авторским правом материалов, как правило, включают книги, периодику и газеты, устные выступления, музыкальные сочинения,
|
Copyright, английский
- Авторское право (исключительное право размножения или копирования литературного, интеллектуального или художественного произведения)
- Авторское право; издательское право
- A method of protecting the rights of an originator of a creative work, such as a text, a piece of music, a painting, or a computer program, through law.
- Авторское право
- Intellectual property right given to creators of literary or artistic works.
- Exclusive legal right of the originator to copy, reproduce, print, publish, perform, film, or record literary, artistic, or musical material digitally or in any other form.
Copyright act, английский
Закон об авторском праве
Copyright agreement, английский
Copyright agreement, русский
Copyright and related rights, английский
Авторское и смежное право
Copyright banner, английский
Окно-заголовок с уведомлением об авторских правах; информация об авторском праве
Copyright clearance center, английский
Центр по проверке авторских прав (сша)
Copyright holder, русский
Copyright information, английский
Информация об авторских правах
Copyright infringement, русский
Copyright library, английский
Библиотека с правом получения обязательного экземпляра
Copyright material, английский
Материал, охраняемый авторским правом
Copyright notice, английский
- Предупреждение об авторском праве (отметка об авторском праве «copyright», «сорт.», «с» или «с copyright» на публикуемом издании с указанием сода издания и владельца авторского права)
- Предупреждение об авторском праве (отметка об авторском праве «copyright», «сорг.», «с», или
- Уведомление об авторских правах; ссылка на авторские права; сведения об авторских правах; авторская этикетка copyright ownerвладелец авторских прав
- Statement to inform public about an ownership of a work and restrictions of its use.
Copyright notices, английский
A notice which is placed on a work to inform others that the work is protected by copyright.
Copyright office, английский
Бюро регистрации авторских прав сша
Copyright owner, английский
Владелец авторского права
Copyright personal, английский
Copyright practice, английский
Процессуальные нормы охраны авторского права
Copyright property, английский
Copyright protection, английский
Защита авторских прав
Предупреждение, русский
- Уведомление о заранее обозначенном событии на рынке; например: достижение целевого значения цены;
- Предупреждение, предварение, предостережение, предсказание, извещение; урок, наука. это тебе урок. "это, щука, тебе наука: впредь умнее быть и за мышами не ходить". крыл. ср. наука. , предсказание
- ” — установка, которая блокирует адекватное отражение определенных явлений.
- 1) согласно ст. 90 ук одна из принудительных мер воспитательного воздействия,которая может быть назначена лицу, не достигшему 18 лет. впервые совершившему преступление небольшой или средней тяжести. п. состоит в разъяснении вреда, причиненного его деянием, и последствий повторного совершения преступлений, предусмотренных ук; 2) вида<3-министративного взыскания, предусмотренного ст. 24 коап. п. применяется к лицам, виновным в совершении незначительных административных проступков и может налагаться только в случаях, когда оно предусмотрено в санкции нормы, устанавливающей ответственность административную. чаще всего п. предусматривается в качестве альтернативы штрафу. к нему могут быть присоединены дополнительные меры административного взыскания в виде возмездного изъятия и конфискации. п. оформляется постановлением по делу об административном правонарушении. лицо. подвергнутое п.. в течение года считается наказанным в административном порядке, а повторное в течение года совершение однородного правонарушения рассматривается в качестве обстоятельства, отягчающего административную ответственность (п. 2 ст. 35 коап). п. следует отграничивать от устного замечания в порядке ст. 22 коап. которое не является мерой административного взыскания и не влечет указанных последствий.
|
Inventorship, английский
Авторство (изобретения)
Common law copyright, английский
- Авторское право на основе общего. права см. common law protection; statutory copyright
- Авторское право на основе общего права
|
|
|
|
|
|
|
