Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Инфузории

Глоссарий терминов общей лексики
  1. , тип одноклеточных животных - простейших. размеры от 10 мкм до 3 мм. подвижные (передвигаются с помощью ресничек) или прикрепленные. у инфузории, в отличие от остальных простейших, в каждой клетке присутствуют 2 ядра: микронуклеус, участвующий в половом размножении, и макронуклеус, управляющий обменом веществ и ростом клетки. 2 класса: ресничные инфузории и сосущие инфузории. ок. 7000 видов, преимущественно в морских и пресных водах, реже в почве; многие виды - паразиты животных. играют важную роль в биологической очистке сточных вод.

  2. Класс животных типа простейших, характеризующийся наличием ресничек и ядерного


Infusoria, латинский

Ciliates, английский
  1. Protozoans having cilia

  2. Protists with cilia (ciliophora), including paramecium and stentor, classified within the chromalveolata




Микронуклеус, русский

Участвующий, русский

Макронуклеус, русский

Управляющий, русский
  1. Управляющий , правитель

  2. Лицо, ответственное за управление кондуитом или спецюрлицом. обязанности администратора могут включать: ведение банковских счетов, на которые поступают денежные средства от секьюритизированных активов, осуществление выплат инвесторам из поступивших денежн

  3. 1.лицо, ведущее дела какого-либо учреждения, организации, хозяйства; ответственный руководитель; 2. высшее должностное лицо корпорации, осуществляющее повседневное руководство делами корпорации и проводящее в жизнь решения правления директоров.


Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Инфьернильо, русский
    (infiernillo) , водохранилище на юге мексики, на р. бальсас. площадь 400 км2, объем 12 км3, длина 190 км. создано в 1964-66 для целей энергетики, ирригации и борьбы с наводнениями.


Инфрахроматические материалы, русский
    , фотографические пластинки и пленки, чувствительные не только к видимому, но и к инфракрасному излучению (максимальная длина волны 1200-1300 нм). содержат в светочувствительном эмульсионном слое, помимо галогенида серебра, специальные оптические сенсибилизаторы, главным образом цианиновые красители. разновидность инфрахроматических материалов - панинфрахроматические материалы, сенсибилизированные как к инфракрасному излучению, так и к красному излучению. применяют инфрахроматические материалы, напр., в инфракрасном спектральном анализе, при аэрофотосъемке.