Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кальция хлорид ,

Глоссарий терминов общей лексики
    Cacl2, бесцветные кристаллы. очень гигроскопичен. хорошо растворим в воде. при смешении кристаллогидрата cacl2 · 6h2o (59%) со снегом или льдом (41%) температура понижается до ?55 °с. применяют для высушивания газов и жидкостей, в холодильной технике, в медицине.


Cacl, русский



Кальци, русский

Кальциевая селитра, русский
    , см. кальция нитрат.


Кальциевый, русский

Кальциевый ионофор, русский

Кальциевый оливин, русский

Кальциевый потенциал действия, русский

Кальций, русский
    (лат . calcium), ca, химический элемент ii группы периодической системы, атомный номер 20, атомная масса 40,078, относится к щелочноземельным металлам. название от латинского calx, родительный падеж calcis - известь. серебристо-белый металл, плотность 1,54 г/см3, tпл 842 °с. при обычной температуре легко окисляется на воздухе. по распространенности в земной коре занимает 5-е место (минералы кальцит, гипс, флюорит и др.). как активный восстановитель служит для получения u, th, v, cr, zn, be и других металлов из их соединений, для раскисления сталей, бронз и т. д. входит в состав антифрикционных материалов. соединения кальция применяют в строительстве (известь, цемент), препараты кальция - в медицине.


Кальций (ca), русский
    Химический элемент ii группы периодической системы менделеева, относится к щелочноземельным металлам. часто встречается в природных водах, попадая туда в результате растворения горных пород или со сточными водами промышленных предприятий. соли кальция и магния, растворенные в воде, называются солями жесткости. их высокая концентрация приводит к образованию отложений (накипь) на деталях оборудования и трубопроводах.


Кальций радиоактивный, русский
    Общее название искусственных радиоактивных изотопов кальция с массовыми числами


Кальцикластический, русский

Кальцикрит, русский

Кальцилит, русский

Кальцилютит, русский

Кальциметр, русский

Кальцимикрит, русский

Кальцимикстит, русский

Кальциморфный, русский

Кальцинатор, русский

Кальцинатор конвейерный, русский
    Агрегат для подсушивания и частичного кальцинирования гранулированной сырьевой муки, состоящий из бесконечного колосникового транспортёра


Кальцинация, русский
    Процесс обжига гидроокиси алюминия при t >11000с с получением метал-лургического глинозёма и не металлургического глинозёма(t >1300-14000c) для различных отраслей промышленности. кальцинирующий обжиг


Кальцинация радиоактивных отходов(radioactive wastes calcination, русский
    Термическая обработка жидких радиоактивных отходов, сопровождающаяся их разложением и образованием термически стабильных оксидов.


Температура, русский
  1. Температура , низкая температура

  2. (от лат . temperatura - надлежащее смешение, нормальное состояние), физическая величина, характеризующая состояние термодинамического равновесия системы. температура всех частей изолированной системы, находящейся в равновесии, одинакова. если система не находится в равновесии, то между ее частями, имеющими различную температуру, происходит теплообмен. более высокой температурой обладают те тела, у которых средняя кинетическая энергия молекул (атомов) выше. измеряют температуру термометрами на основе зависимости какого-либо свойства тела (объема, электрического сопротивления и т. п.) от температуры. теоретически температура определяется на основе второго начала термодинамики как производная от энергии тела по его энтропии. так, определяемая температура всегда положительна, ее называют абсолютной температурой или температурой по термодинамической температурной шкале (обозначается т). за единицу абсолютной температуры в си принят кельвин (к). значения температуры по шкале цельсия (t, °с) связаны с абсолютной температурой соотношением t=t-273,15k (1 °с=1 к).


Кристаллогидрат, русский

Температур, русский

Cacl, русский

Caf, русский