Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Каркаралинские горы

Глоссарий терминов общей лексики
    , в восточной части казахского мелкосопочника. высота до 1403 м. сосновые леса. месторождения полиметаллических руд.




Гор, русский
  1. , в древнеегипетской мифологии бог солнца, покровитель власти фараона, который считался земным воплощением гора, сын осириса и исиды. изображался в виде сокола или человека с головой сокола.

  2. (gor) алберт (р . 1948), государственный деятель сша, вице-президент (1992-96 и с 1996). в 1985-92 сенатор конгресса сша от шт. теннесси.


Гор., русский
    Город; гг.


Гора, русский
  1. Гора, возвышенность, возвышение, взгорок, пригорок, взлобок, бугор, курган, холм, вулкан, высоты, плоскогорье, предгорье. вершина, подножие, подошва горы. гряда (кряж, хребет, цепь) гор. , возвышенность , горы, за горами, идти в гору, не за горами, пир го

  2. (монтаньяры) (франц . montagnards, от montagne - гора), 1) в период великой французской революции крыло конвента, представлявшее якобинцев; занимало на заседаниях верхние скамьи (отсюда название). 2) в период революции 1848 во франции группа мелкобуржуазных демократов в учредительном собрании, считавших себя наследниками идей монтаньяров кон. 18 в. в феврале 1849 название "новая гора" получил блок демократов и социалистов (а. о. ледрю-роллен, ф. пиа и др.).

  3. (hora) йозеф (1891-1945) , чешский поэт. от социального протеста 20-х гг. (сборник "сердце и хаос мира", 1922) приходит к отвлеченно-философским размышлениям ("тонущие тени", 1933). патриотические стихи (1938-45).

  4. Г.


Гора аконкагуа (горн. сист. анды, аргентина), русский

Гора арагац (армянское нагорье, ссср), русский

Гора арарат (армянское нагорье, турция), русский

Гора бандёйра (бразильское плскг., бразилия), русский

Гора белуха (горн. сист. алтай, ссср), русский

Гора беннёвис (северо-шотландское нагорье, великобритания), русский

Гора бланка-пик (скалистые горы, сша), русский

Гора вашингтон {горы аппалачи, сша), русский

Гора геликон (греция), русский

Гора джая (о. новая гвинея, индонезия), русский

Гора джомолунгма; см. everest, mount, русский

Гора дхаулагири (горн, сист. гималаи, непал), русский

Гора ильямпу {горн. сист. анды, боливия) iuimani [,i:ji`ma:ni, русский

Гора казбек (кавказ, ссср), русский

Гора канченджанга (горн. сист. гималаи, на границе непала и индии) капспои[`да:п^зэи, русский

Гора килиманджаро (танзания), русский

Гора кинабалу (о. калимантан, малайзия), русский

Гора корно (италия), русский

Месторождения, русский
    Определением производительности скважин, сроков разработки и др.


Мелкосопочник, русский
    , тип рельефа в виде беспорядочно разбросанных холмов и их групп, разделенных широкими плоскими понижениями (напр., казахский мелкосопочник). высота 50-100 м (иногда до 300 м).


Каркасно-панельные конструкции, русский
    , состоят из несущих элементов каркаса (железобетонных или стальных колонн и ригелей) и ограждающих конструкций (стеновых панелей, плит и панелей покрытий и перекрытий). предназначены для строительства преимущественно многоэтажных зданий.


Каркаралинск, русский
    , город в казахстане, карагандинская обл.; у подножия каркаралинских гор, в 23 км от железнодорожной станции карагайлы. 11,4 тыс. жителей (1991). центр сельскохозяйственного района. возник в 1824 как казачья станица.