Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Carrara

Глоссарий терминов общей лексики


    Каррара, русский
      (carrara) , город в центр. италии, в тоскане. 70 тыс. жителей (1985). добыча (с античных времен), обработка и вывоз белого мрамора. школа художественной обработки мрамора. академия изящных искусств. архитектурные памятники 12-14 вв.




    Карраччи, русский
      (carracci) , семья итальянских художников болонской школы, представители академизма: лодовико (1555-1619) и его двоюродные братья агостино (1557-1602) и аннибале (1560-1609). основали в болонье "академию вступивших на правильный путь" (ок. 1585). эклектически соединяя приемы великих мастеров возрождения, создали академический тип алтарной картины и монументально-декоративной росписи барокко. наиболее известен аннибале, выполнявший портреты, религиозные и жанровые композиции, "героические пейзажи", фрески (в палаццо фарнезе в риме, 1597-1604).


    Каррара, русский
      (carrara) , город в центр. италии, в тоскане. 70 тыс. жителей (1985). добыча (с античных времен), обработка и вывоз белого мрамора. школа художественной обработки мрамора. академия изящных искусств. архитектурные памятники 12-14 вв.