Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Carreras

Глоссарий терминов общей лексики


    Каррерас, русский
      (carreras) хосе (р . 1946), испанский певец (тенор). поет в "метрополитен-опера" (с 1974), "ла скала" (с 1975), "ковент-гарден" (с 1975) и других театрах мира. выступал в москве (1989, 1992). прославился в лирических партиях из опер (в т. ч. малоизвестных) г. доницетти, дж. верди, дж. пуччини.




    Каррик, русский
      (гаррик) (англ . carriek), верхняя мужская одежда, по покрою похожая на редингот с двумя или тремя воротниками-пелеринами, покрывавшими плечи. распространился в 18 в. как одежда для езды верхом или в экипаже. по одной из версий слово обязано своим происхождением английскому актеру д. гаррику - создателю этого типа костюма.


    Каррерас, русский
      (carreras) хосе (р . 1946), испанский певец (тенор). поет в "метрополитен-опера" (с 1974), "ла скала" (с 1975), "ковент-гарден" (с 1975) и других театрах мира. выступал в москве (1989, 1992). прославился в лирических партиях из опер (в т. ч. малоизвестных) г. доницетти, дж. верди, дж. пуччини.