Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кастор и полидевк

Глоссарий терминов общей лексики
    (лат . поллукс), в греческой мифологии герои-близнецы (диоскуры).




Кастор, русский
  1. (? близнецов) , звезда 2-й звездной величины, одна из двух ярких звезд созвездия близнецов.

  2. (франц . castor, от греч. kastor - бобр), плотная ворсованная шерстяная ткань с коротким сглаженным ворсом. некоторые облегченные касторы называются касторинами. применяют главным образом для пошива зимних пальто и ведомственной одежды.


Касторное, русский
    , поселок городского типа в российской федерации, курская обл. железнодорожный узел. 4,6 тыс. жителей (1991). в районе касторного во время гражданской и великой отечественной войн произошли крупные сражения.


Касторовое масло, русский
  1. , растительное жирное масло, получаемое из семян клещевины. основа мазей и кремов; смазочный материал; в медицине - слабительное средство.

  2. Хорошо смягчающее кожу масло, которое прекрасно впитывается в кожу, делая ее мягкой и увлажненной. оно используется в средствах по уходу за губами для создания защитного слоя, который делает губы мягкими и бархатистыми.


Касторовые чашки, русский

Полидевк, русский
    (поллукс) , см. диоскуры.


Касторное, русский
    , поселок городского типа в российской федерации, курская обл. железнодорожный узел. 4,6 тыс. жителей (1991). в районе касторного во время гражданской и великой отечественной войн произошли крупные сражения.


Кастор, русский
  1. (? близнецов) , звезда 2-й звездной величины, одна из двух ярких звезд созвездия близнецов.

  2. (франц . castor, от греч. kastor - бобр), плотная ворсованная шерстяная ткань с коротким сглаженным ворсом. некоторые облегченные касторы называются касторинами. применяют главным образом для пошива зимних пальто и ведомственной одежды.