Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Каули

Глоссарий терминов общей лексики
  1. (cowley) авраам (1618-67) , английский поэт барокко. в 1644-54 и 1659-60 жил во франции. сборники усложненно-метафорических стихов "возлюбленная" (1647), "избранные стихотворения" (1656), библейская поэма "давидиада" (1656, не закончена).

  2. (cowley) малколм (1898-1989) , американский литературовед. близок к культурно-исторической школе, знаток американской прозы 1-й пол. 19 в. один из первых пропагандистов и истолкователей творчества у. фолкнера в сша. литературные мемуары "второе цветение..." (1973), в т. ч. о "потерянном поколении".


Cowley, английский



Английский, русский

Возлюбленная, русский

Американский, русский
    ~ black chamber "американский чёрный кабинет" (дешифровальное бюро, существовавшее с 1917 по 1929 г. при государственном департаменте сша)


Cowley, английский

Каулерпа, русский
    , род сифоновых водорослей. стеблевидная стелющаяся часть каулерпы длиной до 1-2 м, вертикальные побеги высотой до 30 см. ок. 60 видов, в тропических и субтропических морях. в странах азии и океании используются в пищу.