Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кобыз

Глоссарий терминов общей лексики
    , 1) (казахский), кобуз (узбекский) - 2-струнный смычковый музыкальный инструмент. 2) туркменский металлический варган.




Музыкальный, русский

Инструмент, русский
  1. Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие

  2. (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.


Туркменский, русский

Металлический, русский

Кобылки, русский
    , общее название различных видов одиночных (нестадных) саранчовых насекомых. распространены широко. многие - вредители сельскохозяйственных растений (напр., сибирская, крестовая, атбасарская, туркменская кобылка).


Кобчики, русский
    , род хищных птиц семейства соколиных. длина ок. 30 см, 2 вида, в лесостепи и степи евразии. уничтожают насекомых и грызунов. численность сокращается.