Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Конаково

Глоссарий терминов общей лексики
    (до 1930 кузнецово) , город (с 1937) в российской федерации, тверская обл., пристань на иваньковском водохранилище. железнодорожная станция. 43 тыс. жителей (1992). грэс. фарфоро-фаянсовый завод (основан в 1809); производство так называемого "кузнецовского фарфора". музей при заводе.




Водохранилище, русский
  1. Искусственный водоем, используемый для накопления, регулирования и контроля водных ресурсов.

  2. Искусственный водоем, образованный водоподпорным сооружением на водотоке для хранения воды и регулирования стока.

  3. , искусственный водоем значительной вместимости, образованный обычно в долине реки водоподпорными сооружениями для регулирования ее стока и дальнейшего использования в народном хозяйстве. водохранилища могут исключать озера, режим уровней которых искусственно изменяется и регулируется гидротехническими сооружениями. наиболее отрицательные последствия создания водохранилищ: затопление, заболачивание, подтопление земель и др.

  4. Вдхр.

  5. Искусственный водоём, образованный, как правило, водоподпорным сооружением на водотоке с целью хранения воды и регулирования стока

  6. Искусственный водоем, созданный для накопления воды, регулирования речного стока, а также других задач. их строительство и существование может существенно нарушить режим подземных вод, обусловливать активные экзогенные процессы.


Производство, русский
  1. Производство , действие

  2. Регулируемый людьми процесс создания продуктов (изделий, энергии и услуг). п. предполагает использование факторов производства (рабочей силы, технических средств, материалов, энергии, различных услуг), требует соблюдения технических условий и правил, а та

  3. Production

  4. Выпуск товаров и услуг.

  5. Процесс создания какоголибо продукта.


Кузнецовск, русский
    , город (с 1984) на украине, ровенская обл., в 8 км от ж.-д. ст. рафаловка. 31,7 тыс. жителей (1991). ровенская аэс. возник в 1977. назван в честь разведчика н. и. кузнецова.


Конакри, русский
    (conakry) , столица (с 1958) гвинеи, порт на атлантическом ок. расположена на о. томбо и п-ове калум (соединены между собой дамбой). 700 тыс. жителей (1986, с пригородами). международный аэропорт. пищевкусовая, химическая, текстильная, деревообрабатывающая и др. промышленность. политехнический институт. национальный музей. основан в 1884. в кон. 19 в. - 1958 административный центр колонии французская гвинея.


Комэйто, русский
    (япон . - партия чистой политики), политическая партия в японии. создана в 1964 членами буддистского общества сока гаккай. выступает как "партия среднего пути", иногда сотрудничает с левыми партиями.