Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Concepcion

Глоссарий терминов общей лексики


    Консепсьон, русский
    1. (concepcion) , город в парагвае, административный центр департамента консепсьон. 63 тыс. жителей (1985). пищевая, текстильная, кожевенная, лесообрабатывающая промышленность.

    2. , город в чили, административный центр обл. био-био. 308 тыс. жителей (1990). важный транспортно-экономический центр страны. аванпорты консепсьона на тихом ок. - талькауано, томе. машиностроение, нефтеперерабатывающая и нефтехимическая, текстильная, полиграфическая, цементная, целлюлозно-бумажная и др. промышленность. университет. основан в 1550. в 1818 в консепсьоне была провозглашена независимость чили.




    Консервативная система, русский
      , в физике - механическая система, при движении которой сумма ее кинетической и потенциальной энергии остается постоянной, т. е. имеет место закон сохранения механической энергии системы. в земных условиях благодаря наличию сопротивлений движению механическая энергия убывает за счет ее перехода в другие виды, поэтому консервативная система осуществляется лишь приближенно. напр., колеблющийся маятник приближенно можно рассматривать как консервативную систему если пренебречь влиянием трения в оси подвеса и сопротивлением воздуха.


    Консепсьон, русский
    1. (concepcion) , город в парагвае, административный центр департамента консепсьон. 63 тыс. жителей (1985). пищевая, текстильная, кожевенная, лесообрабатывающая промышленность.

    2. , город в чили, административный центр обл. био-био. 308 тыс. жителей (1990). важный транспортно-экономический центр страны. аванпорты консепсьона на тихом ок. - талькауано, томе. машиностроение, нефтеперерабатывающая и нефтехимическая, текстильная, полиграфическая, цементная, целлюлозно-бумажная и др. промышленность. университет. основан в 1550. в 1818 в консепсьоне была провозглашена независимость чили.