Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кори

Глоссарий терминов общей лексики
  1. (cori) карл фердинанд (1896-1984) и герти тереза (1896-1957) , американские биохимики, супруги, выходцы из чехословакии. с 1922 в сша. исследовали обмен углеводов у животных и ферменты, связанные с ним. описали процесс ресинтеза гликогена из молочной кислоты (цикл кори). выделили глюкозо-1-фосфат ("эфир кори") и установили его роль в обмене углеводов. нобелевская премия (1947).

  2. (corey) элайс джеймс (р . 1928), американский химик-органик. исследования в области стереохимии, структурной, синтетической и теоретической органической химии. нобелевская премия (1990).


Cori, английский

Corey, английский

Полинга-кори, русский



Американский, русский
    ~ black chamber "американский чёрный кабинет" (дешифровальное бюро, существовавшее с 1917 по 1929 г. при государственном департаменте сша)


Исследования, русский

Cori, английский

Корзинка, русский
    , в ботанике - тип соцветия, в котором цветки сидят на расширенной оси в виде блюдцевидной или шаровидной площадки (у ромашки, подсолнечника и других сложноцветных).