Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кунцит

Общая лексика
    , минерал, розовато-сиреневая прозрачная разновидность сподумена. драгоценный камень.


Kunzite, английский



Прозрачная, русский

Разновидность, русский
  1. Разновидность, видоизменение, вариант, вариация; разночтения, версия. , вариант

  2. , в биологии - таксономическая категория (ранг) ниже подвида в систематике растений. разновидность - группа особей, отличающихся от типичных для вида особей какими-либо второстепенными признаками (характером роста, окраски).


Драгоценный, русский
    Драгоценный , дорогой, полезный


Куньи, русский
    , семейство млекопитающих отряда хищных. туловище обычно вытянутое, гибкое, зимний мех густой и пышный, у водных форм - с нежной подпушью. 23 рода, ок. 70 видов, в т. ч. куницы, норки, горностай, ласка, колонок, хорьки, выдры, калан, солонгой, барсук, перевязка и др. на всех материках, кроме австралии и антарктиды. многие - ценные пушные промысловые звери, объект звероводства.


Кун-цзы, русский
    , см. конфуций.