Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кустанайская область

Общая лексика
    , в казахстане. 114,5 тыс. км2. население 1074 тыс. человек (1991), городское 52%. 4 города. адм. ц. - кустанай.




Кустанайский железорудный район, русский
    , в казахстане. открыт в 1930-х гг. месторождения магнетитовых руд в карбонатных породах (соколовское, сарбайское, качарское, южно-сарбайское и др.) и оолитовых бурых железняков (лисаковское, аятский железорудный бассейн). разведанные запасы 14,7 млрд. т, в т. ч. легкообогатимых магнетитовых руд с содержанием 45-47% fe - 5 млрд. т. работают соколовско-сарбайский, лисаковский, качарский горно-обогатительные комбинаты (гок).


Области анода, русский
    Снижаются)


Области прикрепления грудино, русский
    Ключично-сосцевидной мышцы; наблюдается при атеросклерозе аорты, аневризме


Области промежности (vv, русский

Области радужно, русский
    Роговичного угла глаза (угла передней камеры) с целью улучшения оттока водянистой влаги через


Области ретенции, русский

Области рисования, русский
    Область экрана, в которой отображается и редактируется чертеж. размер области зависит от размера окна autocad и количества видимых в нем панелей и других элементов интерфейса. см. также окно autocad.


Области специализации техников, русский

Области широкого профиля, русский

Области, образовавшаяся при слиянии нескольких карстовых долин, русский

Областная характеристика, русский

Областничество, русский
    , общественное течение в россии до 1917, добивавшееся культурной и экономической самостоятельности отдельных областей; см. сибирские областники.


Областное выражение, русский

Областной, русский

Областной признак, русский

Областной центр, русский

Область, русский
  1. Область, край, округ, сторона, страна, земля, территория; круг, сфера ведомство, среда, царство. ср. круг. , круг, место, страна

  2. . 1) территориальное (или территориально-государственное) образование, являющееся субъектом рф. в настоящее время в рф входят 49 о.;

  3. ,1) в российской империи административная единица (20 областей), соответствовавшая губернии, расположенная на приграничных территориях и на землях казачьих войск. обычно входила в генерал-губернаторства.2) в ссср, российской федерации - основная административно-территориальная единица со времени административно-территориальной реформы 1923-29. по конституции российской федерации 1993 - субъект федерации. на 1 января 1992 в российской федерации 49 областей.

  4. Уникальный контекст (например, параметры контроля доступа) исполнения программы, множество объектов, к которым субъект может иметь доступ. имеет иерархическую структуру.

  5. Некоторая часть большей структуры.

  6. Двумерная замкнутая область, обладающая такими физическими свойствами, как центроиды или центры масс. можно создавать области из объектов, образующих замкнутые контуры. область, как правило, создающаяся для наложения штриховки и тонирования и для выдавливания в 3d. (область)


Область /домен/ частот, русский
    Область /домен/ частот


Область аккомодации, русский

Область активной коррозии; область интенсивной коррозии, русский

Кустанайский железорудный район, русский
    , в казахстане. открыт в 1930-х гг. месторождения магнетитовых руд в карбонатных породах (соколовское, сарбайское, качарское, южно-сарбайское и др.) и оолитовых бурых железняков (лисаковское, аятский железорудный бассейн). разведанные запасы 14,7 млрд. т, в т. ч. легкообогатимых магнетитовых руд с содержанием 45-47% fe - 5 млрд. т. работают соколовско-сарбайский, лисаковский, качарский горно-обогатительные комбинаты (гок).


Кустанай, русский
    (в 1893-95 николаевск) , город в казахстане, центр кустанайской обл., на р. тобол. железнодорожный узел. 233,9 тыс. жителей (1991). пищевая, легкая промышленность. по "химволокно". металлообработка. 2 вуза. драматический театр. краеведческий музей. основан в 1883.