Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Louganis

Общая лексика


    Луганис, русский
      (louganis) грегори (р . 1960), американский спортсмен (прыжки в воду). чемпион олимпийских игр (1984, 1988) в прыжках с трамплина и вышки. многократный чемпион мира (5 раз) и сша (47). чемпион всемирных игр гомосексуалистов (1992).




    Лугано, русский
    1. (lugano) , город в швейцарии, на оз. лугано. 28 тыс. жителей (1986, с пригородами 92 тыс. жителей). легкая промышленность. климатический курорт. музеи изящных искусств, историко-археологический; собрание тиссен-борнемиса. романско-готический собор сан-лоренцо (13 в., фасад в стиле ренессанс), церковь санта-мария дельи анджоли (15-16 вв.), барочные церкви и особняки (16-18 вв.), ратуша (19 в., поздний классицизм)

    2. (lugano) , озеро в италии и швейцарии, у южных отрогов альп, в межгорной долине, на высоте 274 м. площадь 49 км2, глубина до 288 м. судоходство. в средней части пересечено многоарочным мостом, по которому проходит железная дорога и шоссе милан-люцерн. многочисленные курорты, в т. ч. лугано.


    Луганис, русский
      (louganis) грегори (р . 1960), американский спортсмен (прыжки в воду). чемпион олимпийских игр (1984, 1988) в прыжках с трамплина и вышки. многократный чемпион мира (5 раз) и сша (47). чемпион всемирных игр гомосексуалистов (1992).