Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лэм

Общая лексика
    (lamb) чарлз (1775-1834) , английский писатель. "рассказы из шекспира" (совместно с сестрой мэри лэм, 1807) - пересказы пьес у. шекспира для детей; антология "образцы творчества поэтов-драматургов, живших приблизительно во времена шекспира" (1808). в эссе - сочетание социально точных зарисовок и характеристик с романтическим вымыслом ("очерки элии", 1823-33).


Lamb, английский
  1. (animal science) a young sheep, less than one year old.

  2. A young sheep

  3. Same as "fish"




Английский, русский

Приблизительно, русский
  1. Приблизительно, почти, около, гадательно, на глаз, на глазомер, предположительно, примерно. лет этак через двадцать. в конце этак марта месяца. прот. точно. ср. почти. , почти

  2. Приблизительно, более или менее, до некоторой степени, практически, в той или иной степени. один из часто употребляемых в юридических и финансовых текстах латинских терминов. может использоваться в сокращении cir. circa 2000 - приблизительно в 2000 году.


Характеристик, русский

Лэмб, русский
    (лэм) (lamb) уиллис юджин (р . 1913), американский физик. исследовал тонкую структуру уровней энергии атомов водорода и дейтерия методами радиоспектроскопии, обнаружил сдвиг уровней энергии, названный его именем. нобелевская премия (1955).


Лэй-гун, русский
    , в китайской мифологии бог грома. его представляли в виде человека, несущегося по небу на колеснице и бьющего в барабаны.