Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Макрелевые

Общая лексика
    , то же, что скумбриевые.




Скумбриевые, русский
    (макрелевые) , семейство морских рыб отряда окунеобразных. ок. 50 видов, в тропических, субтропических и частью умеренных водах мирового океана. большинство видов - ценные промысловые рыбы (скумбрии, пеламиды, тунцы и др.).


Макрелещуки, русский
    , семейство рыб отряда сарганообразных. длина до 45 см. 4 вида, в тропических и умеренных водах всех океанов. в дальневосточных морях россии обычно сайра. объект промысла.


Macready, английский