Глоссарий

Новости переводов

17 октября, 2017

Фольклорная библия бессарабских и таврических болгар

17 октября, 2017

Швейцарская евангелическая церковь решила выплатить переводчикам неустойку за шесть лет

17 октября, 2017

Китайское приложение извинилось за расистский перевод






Поиск в глоссариях:  


Баллер

Глоссарий морских терминов
    Ось вращения руля, скреплённая с пером руля.


Транслитерация: baller



Барабан шпиля, русский
    Вращающаяся часть шпиля, служащая для выбирания якорной цепи или швартовного троса.


) курс судна относительно ветра, русский
    Ветер дует с кормы и в борт (диаметральная плоскость судна образует с линией ветра угол больше 90° и меньше 180°) делится на полный бакштаг (ближе к 180°), собственно бакштаг и крутой бакштаг (ближе к 90°).