Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лёгость

Глоссарий морских терминов
    1) небольшой мешочек, сплетенный из шнура, размером с кулак, наполненный песком. служит грузом у бросательного конца для его подачи. 2) в торговом флоте этим термином обозначают бросательный конец.




Гос-eo индия,, русский

Гос-во австрия,, русский

Гос-во албания, republic of albania республика албания (юго-восточная европа), русский

Гос-во алжир, people`s democratic, русский

Гос-во ангола,, русский

Гос-во андорра, principality of andorra княжество андорра (юго-западная европа), русский

Гос-во антигуа и барбуда (на о-вах антигуа, барбуда и редонда, вест-индия), русский

Гос-во аргентина, а г g e n t hi e, русский

Гос-во афганистан,, русский

Гос-во багамские острова, commonwealth of the bahamas [`ksmanwelo..., русский

Гос-во бангладеш, people`s republic of bangladesh народная республика бангладеш (южная азия) 23, русский

Гос-во бахрейн,, русский

Гос-во бельгия, kingdom of belgium королевство бельгия (западная европа), русский

Гос-во бенин,, русский

Гос-во болгария, republic of bulgaria республика болгария (юговосточная европа), русский

Гос-во боливия,, русский

Гос-во ботсвана, republic of botswana республика ботсвана (южная африка), русский

Гос-во бразилия,, русский

Гос-во бруней (о. калимантан, юго-восточная азия), русский

Гос-во буркина-фасо (западная африка), русский

Гос-во бурунди, republic of burundi 31 республика бурунди (восточная африка), русский

Сплетенный, русский

Наполненный, русский
    Наполненный , полный


Ликтрос, русский
    Мягкий трос, которым обшивают кромки парусов.


Латинское вооружение, русский
    Треугольные паруса, которые пришнуровывались своей верхней шкаториной к длинному составному рейку, подымавшемуся наклонно, то есть задний угол был высоко поднят, а передний опущен почти к палубе. это один из древнейших видов парусного вооружения, дошедший до наших дней почти без изменений.