Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Updating

Глоссарий по планированию и управлению
    Обновление; корректировка


Омоложение, русский

Корректировка, русский
    Внесение корректив во что-нибудь, поправка.


Актуализация, русский
  1. Метод экономического расчета, заключающийся в сведении показателей будущего состояния к их значениям, приведенным к нынешним условиям. такой метод обычно используется для обоснования решения об инвестициях. с одной стороны, это дает возможность оценить ве

  2. Действие, состоящее в извлечении усвоенного материала из памяти долговременной или кратковременной для последующего использования его при узнавании, припоминании, воспоминании или при непосредственном воспроизведении. характеризуется различной степенью тр

  3. Действие, состоящее в извлечении усвоенного материала из памяти долговременной или кратковременной для последующего использования его при узнавании, припоминании, воспоминании или при непосредственном воспроизведении. характеризуется различной степенью трудности или легкости – в зависимости от уровня сохранения или забывания извлекаемого материала (=> забывание; запоминание).

  4. (новолат.) – осуществление; переход из состояния возможности в состояние действительности.


Обновление, русский



Updating data, английский
    Данные для корректировки (сетевого графика)


Unit model, английский
    Частная модель (модель узла оборудования или элемента процесса)