|
|
|
|
|
|
|
|
|
Вакуумный дефектоскоп
| Англо-русский глоссарий по сварке металлов |
Вакуумный дефектоскоп (устройство для вакуумного контроля отдельных участков сварного шва на герметичность)
|
Vacuum detector, английский
|
Вакуумная газойль-очистка (вго), русский
Вакуумная диффузионная сварка, русский
Вакуумная диффузионная сварка
Вакуумная камера заполнения, русский
Вакуумная кассета, русский
Светонепроницаемый контейнер, который тесно прижимает пленку к экрану при радиографической экспозиции, если из него откачан воздух.
Вакуумная лента, русский
Вакуумная перегонка, русский
Вакуумная печь, русский
, служит для нагрева и плавки металла в вакууме. различают дуговые, индукционные, электронно-лучевые и плазменные вакуумные печи. позволяет эффективно очистить металл от газов, примесей, неметаллических включений. применяют для получения металла и сплавов особо ответственного назначения.
Вакуумная планка, русский
Вакуумная сушка, русский
Вакуумная упаковка, русский
Упаковка, внутреннее давление в которой ниже атмосферного.
Вакуумная чистка, русский
Щадящий аппаратный метод чистки кожи. осуществляется с помощью специальной пневматической присоски, удаляет из кожных пор жировые "пробки" и загрязнения.
Вакуумно-роликовый массаж, русский
Метод похудения и коррекции фигуры.
Вакуумное заполнение, русский
Заполнение полостей несплошностей пенетрантом при давлении в их полостях менее атмосферного.
Вакуумное отсасывающее уст, русский
Вакуумное отсасывающее уст
Вакуумное формование, русский
Вакуумные насосы деаэратора, русский
Вакуумный, русский
Вакуумный автоматический выключатель, русский
Вакуумный блок, русский
Вакуумный вентиль, русский
Вакуумный выключатель, русский
Устройство, русский
Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение
Герметичность, русский
- Свойство конструкции или материала препятствовать проникновению жидкости, газа или пара.
- Свойство вакуумной электропечи и ее частей, препятствовать проникновению газообразных или жидких (например, охлаждающая вода) веществ в откачиваемый замкнутый объем. их проникновение должно быть настолько малым, чтобы им можно было пренебречь в процессе эксплуатации вакуумной электропечи. о степени негерметичности замкнутого объема вакуумной электропечи судят по величине скорости натекания
|
Vacuum testing, английский
Method of testing for leaks in which the object under test is evacuated and the tracer gas is applied to the outside surface of the test object. compare vacuum pressure testing.
Vacuum detector, английский
|
|
|
|
|
|
|
