|
|
|
|
|
|
|
|
|
Вакуумный контроль, вакуумное испытание
| Англо-русский глоссарий по сварке металлов |
Вакуумный контроль, вакуумное испытание (испытание сварного соединения на герметичность путем создания вакуума с одной из его сторон и наблюдения за н
|
Vacuum testing, английский
Method of testing for leaks in which the object under test is evacuated and the tracer gas is applied to the outside surface of the test object. compare vacuum pressure testing.
|
Соединения, русский
- (в строительных конструкциях) , служат для скрепления между собой элементов строительной конструкции в целях образования узлов, увеличения размеров конструкции или изменения условий ее работы. основные виды соединений - сварные, заклепочные, болтовые, клеевые; осуществляются как при изготовлении конструкций (заводские соединения), так и при их сборке на строительной площадке (монтажные соединения).
- , см. комбинаторика.
- См. химические соединения.
Герметичность, русский
- Свойство конструкции или материала препятствовать проникновению жидкости, газа или пара.
- Свойство вакуумной электропечи и ее частей, препятствовать проникновению газообразных или жидких (например, охлаждающая вода) веществ в откачиваемый замкнутый объем. их проникновение должно быть настолько малым, чтобы им можно было пренебречь в процессе эксплуатации вакуумной электропечи. о степени негерметичности замкнутого объема вакуумной электропечи судят по величине скорости натекания
Наблюдения, русский
|
Implant testing, английский
Vacuum testing, английский
Method of testing for leaks in which the object under test is evacuated and the tracer gas is applied to the outside surface of the test object. compare vacuum pressure testing.
|
|
|
|
|
|
|
