Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Modena

Общая лексика


    Модена, русский
    1. (modena) , город в сев. италии, административный центр пров. модена. 178 тыс. жителей (1991). авто- и тракторостроение; трикотажная, пищевкусовая промышленность. университет. галерея, музей и собрание медалей д`эсте, музей-лапидарий, городской музей. в древности поселение этрусков. в 1598-1860 (с перерывом в 1797-1815) центр одноименного герцогства. собор (11-13 вв.) с кампанилой (13 - нач. 14 вв.).

    2. (modena) густаво (1803-61) , итальянский актер. руководил собственными труппами. героическое, романтически приподнятое искусство модена сложилось под влиянием идей национально-освободительного движения (участник болонского восстания 1831). его ученики: т. сальвини, э. росси.




    Модерадос, русский
      (исп . moderados, букв. - умеренные), партия правых либералов в испании в 1820-68.


    Модена, русский
    1. (modena) , город в сев. италии, административный центр пров. модена. 178 тыс. жителей (1991). авто- и тракторостроение; трикотажная, пищевкусовая промышленность. университет. галерея, музей и собрание медалей д`эсте, музей-лапидарий, городской музей. в древности поселение этрусков. в 1598-1860 (с перерывом в 1797-1815) центр одноименного герцогства. собор (11-13 вв.) с кампанилой (13 - нач. 14 вв.).

    2. (modena) густаво (1803-61) , итальянский актер. руководил собственными труппами. героическое, романтически приподнятое искусство модена сложилось под влиянием идей национально-освободительного движения (участник болонского восстания 1831). его ученики: т. сальвини, э. росси.