Глоссарий





Новости переводов

05 декабря, 2023

Подготовка к публикации научной статьи: Импакт-фактор

04 декабря, 2023

В чем разница между заверенным и официальным переводом?

30 ноября, 2023

Глоссарий для перевода инструкций к проходческим щитам и технологиям строительства тоннелей

28 ноября, 2023

Перевод экспортных документов из Китая

28 ноября, 2023

Подготовка к публикации научной статьи: Написание комментариев к отзывам

28 ноября, 2023

На сайт бюро переводов добавлены глоссарии по авиационной гидравлике и сокращений в авиации

27 ноября, 2023

Зачем компании переводят чеки (инвойсы)?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Плавучий маяк

Условные обозначения на морских картах
    Пл. мк


Пл. мк, русский



Маяк, русский
  1. , сооружение башенного типа, устанавливаемое на выступающих в море частях берега, в устьях рек, на скалах, отмелях; служит навигационным ориентиром для судов. оборудуется светооптической системой, а также др. средствами сигнализации (сирена, диафон и др.), радиотехническими устройствами (см. радиомаяк, радиолокационный маяк).

  2. Мк


Маяк (маркерный), русский

Маяк всенаправленный, русский

Маяк морской, русский
    Средство навигационного оборудова­ния морей, представляющее собой сооружение в виде баш­ни, имеющее светотехнический аппарат с дальностью ви­димости белого или приведенных к нему цветных огней не менее 10 миль.


Маяк приводной, русский

Маяк сигнальный ламповый, русский

Маяк штукатурный, русский
    Узкая полоса из штукатурного раствора или инвентарная рейка, наносимая или прикрепляемая к поверхности, для контроля за толщиной штукатурного слоя и для облегчения его разглаживания


Маяковский, русский
    , название г. багдати в 1940-90.


Плавучая база, русский

Плавучая буровая установка, русский

Плавучая гора, русский

Плавучая дача, русский

Плавучая льдина, русский

Плавучая опора, русский

Плавучая платформа, на которой проживает обслуживающий персонал, русский

Плавучая пристань, русский
    (дебаркадер) , причальное сооружение (обычно в речных портах) в виде судна или понтона, служащее для подхода и стоянки грузовых и пассажирских судов.


Плавучее нефтеналивное хранилище, русский
    Пнх


Плавучее нефтеналивное хранилище пнх, русский

Плавучее нефтехранилище, русский
    Пнх


Плавучее нефтехранилище пнх, русский

Плавучее средство, русский

Пл. мк, русский

Прс., русский