|
|
|
|
|
|
|
|
|
Affreightment
| Глоссарий сокращений морских терминов (английский) |
- The hiring of a ship in whole or part
- A contract for the letting the vessel, or a part of her for freight. (see contract of affreightment.)
- An expression used to describe a contract in which a shipowner (sometimes known as the “carrier”) agrees to carry the goods of a shipper (also called the freighter) on a specified voyage or over admiralship 20 a period of time in return for payment of a specific price (sometimes called freight). see also charter party.
|
The hiring of a ship in whole or part, английский
Полный или частичный найм судна, русский
Фрахтование, русский
- Заключение договора (чартера) о найме судна для перевозки груза.
- Уторговывание и заключение договора на морскую перевозку грузов.
- Деятельность по заключению договора найма или по сдаче
- , заключение договоров на международные перевозки грузов или пассажиров.
- Соглашение судоходной компании о предоставлении импортеру/экспортеру места для размещения груза на борту судна в определенное время и за оговоренную цену, которую импортер/экспортер обязан будет выплатить даже если позже он не сможет произвести перевозку
|
Expression, французский
Admiralship, английский
The combination of character traits and professional skills that allows a naval commander to develop successful strategies and tactics.
|
The hiring of a ship in whole or part, английский
Arrival first sea pilot station (norway), английский
|
|
|
|
|
|
|
