|
|
|
|
|
|
|
|
|
На или внутри судна
| Глоссарий сокращений морских терминов (английский) |
|
Aboard, английский
- On or within the boat.
- На борту (лл)
- On or within the ship
- On or in a vessel. synonymous with "on board." (see also close aboard.)
- На борту, на судне
- Situated on the boat.
- На борту
- Inside or upon a ship; the act of residing afloat; to hug the land in approaching the shore.—to fall aboard of, is for one vessel to run foul of another.—to haul the tacks aboard, is to bring their weather clues down to the chess-tree, or literally, to set the courses.—to lay an enemy aboard, to run into or alongside.
- [1] in or on a vessel. [2] nearby or close to (e.g., “bring the lighter aboard for loading”).
- On the boat.
|
|
На палубе (не над палубой - см. наверху), русский
На корму судна. хвостовая часть., русский
|
|
|
|
|
|
|
