Глоссарий





Новости переводов

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык

05 апреля, 2024

Как исправить все ошибки в тексте

04 апреля, 2024

Дубляж с искусственным интеллектом

02 апреля, 2024

Как вычитать веб-сайт

02 апреля, 2024

Непереводимые слова



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бэрбоут чартер - владелец арендует судно и следит за техническим обслуживанием и коммерческими операциями. чартер несет полную ответственность за работу судна и связанные с этим расходы.

Глоссарий сокращений морских терминов (английский)


    Bareboat chtr., английский
      Bareboat charter - owners lease a specific ship and control its technical management and commercial operations only. charterers take over all responsibility for the operation of the vessel and expenses for the duration.




    Перед началом разгрузки. плата за провоз, которая уплачивается перед разгрузкой судна, русский

    Компенсация за балластировку, русский