Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Младший матрос

Глоссарий сокращений морских терминов (английский)




    Матрос, русский
      (нидерл . matroos), воинское звание в вмф (вмс); соответствует званию рядовой (солдат) в др. видах вооруженных сил. в торговом флоте матрос - служащий в составе судовой команды.


    Матрос (англ. sailor), русский
      Лицо из состава верхней команды на судне.


    Матрос (воинское звание), русский

    Матрос в кокпите, русский

    Матрос сверхсрочной службы, русский

    Матрос срочной службы, русский

    Матрос,палубный, русский

    Матроска, русский
      ,..1) форменная верхняя блуза матроса с большим отложным квадратным (обычно белым) воротником с полосками...2) женская или детская блуза такого же покроя.


    Матросский сундучок, русский

    Матросы, работники на ферме (ранчо), русский

    Младшая ипотека, русский

    Младшая начальная школа, русский

    Младшая средняя школа, русский

    Младше, русский

    Младшие адреса памяти;, русский

    Младший, русский
      Younger


    Младший байт, русский

    Младший врач, русский
      Должностное лицо медицинской службы воинской части, имеющее квалификацию врача и


    Младший жуз, русский
      (киши жуз) , группа казахских племенных объединений (жети-ру, алим-улы, бай-улы) в зап. казахстане (с 16 в.). с 1731 в составе российской империи.


    Младший клерк, русский

    Младший лейтенант, русский

    До начала, русский

    Дифферентовка судна, русский