Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Stack car

Глоссарий сокращений морских терминов (английский)
    An articulated five-platform rail car that allows containers to be double stacked. a typical stack car holds ten 40-foot equivalent units (feu`s).




Car, английский
  1. Carlus — карл — латинское имя короля в английских законах

  2. Cordillera administrative region

  3. Cargo

  4. Carribean region

  5. Civil aeronautics regulations

  6. Civil airworthiness requirements

  7. Cloudtop altitude radiometer

  8. Contract authorization request

  9. Contractual action request

  10. Corrective action request

  11. Corrective action register

  12. Curriculum, accreditation and registration committee (acsm); central african republic

  13. Тележка, вагон

  14. Central asian republics

  15. A north-country word, denoting any swampy land surrounded by inclosures, and occasionally under water.

  16. A basic lisp function that selects the first member of a list. it accesses the first, or left, member of a cons cell. see also: cdr, cons. lisp.

  17. A loose quantity term sometimes used to describe the amount of a commodity underlying one commodity contract; e.g., "a car of bellies." derived from the fact that quantities of the product specified in a contract once corresponded closely to the capacity of a railroad car.

  18. Canadian aviation regulations cars

  19. Civil air regulation (rgl-faa)

  20. Corrective action required-record (easa) - yy station audit

  21. Us term for a railway carrying vehicle, e.g."freight car" or "passenger car". in the uk the term is used to denote an electric multiple unit vehicle.


Car annunciator, английский
    An electric device in an elevator car which provides a visual indication of floor landings. carapa, crabwood, surinam mahogany, west indian mahogany a pale to reddish


Car body, английский

Car bomb, английский
    Взрывное устройство, устанавливаемое в автомобиле (террористами и т.п.)


Car bombing, английский
    Уничтожение автомобиля подложенной бомбой car-boot sale распродажа «из багажника» (владельцы автомашин привозят продукты в парк, на спортплощадку и т.п. и продают их прямо из машины)


Car bottom furnace, английский

Car cable, английский

Car chalker, английский

Car door, английский

Car door contact., английский

Car dropper, английский

Car dump, английский

Car dumper, английский

Car filler, английский

Car float (also railroad car float or rail barge), английский
    An unpowered barge with railroad tracks mounted on its deck, used to move railroad cars across water obstacles.


Car furnace, английский

Car haul, английский

Car hauler, английский
    See auto transport.


Car height clear up to sheet metal celling, английский

Car lift, английский

Car lift ramp type, английский

Articulated, английский
  1. With reference to a vehicle, hinged at the center for turning, as with a wheeled skidder (24).

  2. Шарнирный, шарнирно-со- членённый


Equivalent, английский
  1. Эквивалент; эквивалентный

  2. Эквивалент (согласно так называемой доктрине эквивалентов, объект, по существу выполняющий ту же функцию тем же способом и обеспечивающий одинаковый эффект, считается эквивалентом)

  3. Эквивалент (согласно так называемой доктрине эквивалентов, объект, по существу выполняющий ту же

  4. N эквивалент; ~-lacking безэквивалентный; mono~ моноэквивалент; multi-~ мультиэквивалент | a эквивалентный translation, word absolute ~ абсолютный эквивалент occasional ~ окказиональный эквивалент regular ~ постоянный эквивалент variable ~ переменный эквивалент 1 “thunder”, образованное от “thunor”. 2 крупное литературное произведение эпического жанра; сложная, продолжительная история, включающая рад крупных событий. 3 раздел философии, изучающий основания знания. 4 повтор в конце смежных отрезков текста: “in 1931, ten years ago, japan invaded manchukuo – without warning. in 1935, italy invaded ethiopia – without warning. in 1938, hitler occupied austria – without warning. in 1939, hitler invaded czechoslovakia – without warning. later in 1939, hitler invaded poland – without warning. and now japan has attacked malaya and thailand – and the united states – without warning.” franklin d. roosevelt. 5 добавление этимологически не обусловленных звуков в конце слова.

  5. Эквивалент || эквивалентный


Intertanko, английский
    An association of independent tanker owners whose aims are to represent the views of its members internationally.


Ordinary seaman (os), английский
    An apprentice ab, assists ab`s bosun, and officers, keeps facilities clean.