Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Биохимическая очистка

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов


    Biological purification, английский
      Биохимическая очистка


    Biological treatment, английский
      Биохимическая очистка


    Secondary aerobic treatment, английский
      Биохимическая очистка




    Биохимическая очистка сточных вод, русский
    1. Очистка сточных вод путем расщепления, окисления и восстановления органических и некоторых мине- ральных соединений

    2. Процесс очистки путем аэрации с активным илом


    Биохимическая потребность в кислороде углеродфикси, русский

    Биохимическая характеристика, русский

    Биохимически очищенные сточные воды, русский
      Сточные воды, очищенные в процессе аэрации с активным илом после его отделения


    Биохимически разлагаемые органические вещества, русский

    Биохимические тесты, русский

    Биохимический, русский

    Биохимический сток растворимого кислорода, расход кислорода на биохимическое окисление, русский

    Биохимический топливный элемент, русский

    Биохимическое исследование биоптата, русский

    Биохимическое окисление, русский

    Биохимическое потребление кислорода, русский

    Биохимическое потребность в кислороде (бпк), русский
      Показатель качества воды, характеризующий содержание в воде биохимически (с помощью бактерий) разлагающихся веществ (ср. с хпк).


    Биохимическое разложение, русский

    Очистка, русский
    1. Фильтра обратной промывкой

    2. Отрасль обрабатывающей металлургии, связанная с извлечением металлов из руд и их очисткой от примесей.

    3. (1) влажный или сухой процесс механической очистки. (2) влажная или сухая чистовая обработка, при которой используется мелкий абразив и низкое давление. производится вручную или с помощью суконных полировальных кругов с целью получения сатинированной поверхности.

    4. Уз очищает металлы от полировочных паст, прокат от окалины, драгоценные камни от полировочных мест. очистка печатных форм, стирка тканей, мойка ампул.очистка трубопроводов сложной формы. кроме очистки, ультразвук способен производить удаление мелких заусенец, полировку


    Очистка в месте сброса, русский

    Очистка воды, русский
    1. Удаление из воды примесей

    2. Удаление из воды взвешенных частиц и нежелательных примесей посредством технологических процессов, обеспечивающих доведение её качества до стандартных показателей, зависящих от назначения воды


    Очистка воздуха, русский
    1. , удаление вредных примесей пыли, дыма, газов из воздуха, подаваемого в жилые, общественные и производственные помещения системами приточной вентиляции и кондиционирования, а также из воздуха, используемого в технологических процессах или выводимого из производственных зданий в атмосферу (в целях сохранения чистоты окружающей среды).

    2. Удаление из воздуха взвешенных частиц и примесей газов

    3. Удаление вредных примесей пыли, дыма, газов из воздуха, подаваемого в жилые, общественные и производственные помещения системами приточной вентиляции и кондиционирования, а также из воздуха, используемого в технологических процессах или выводимого из производственных зданий в атмосферу (в целях сохранения чистоты окружающей среды).


    Очистка выбросов в атмосферу, русский
      Комплекс санитарно-технических мероприятий, направленных на улавливание или


    Очистка газа (от соединений серы), обессеривание газа, русский

    Биохимическая очистка сточных вод, русский
    1. Очистка сточных вод путем расщепления, окисления и восстановления органических и некоторых мине- ральных соединений

    2. Процесс очистки путем аэрации с активным илом


    Биофильтр с пластмассовой, русский
      Искусственной загрузкой